|
Poezi ISLAME
Muhammedit a.s.
Errėsirė ishte kudo
Injorancė
mbretėronte
Kishte humbur ēdo arsye
Bota dritėn e kėrkonte.
(Allahumme sal-li ala Muhammed
Ja rabbi sal-li alejhi ve sel-lem)
Nė
Mekė, n'kėtė vend tė bekuar
U lind i dashuri i Perėndisė
Muhammedi i lavdėruar
Shpėtimtari i njerėzisė.
(Allahumme sal-li ala Muhammed
Ja rabbi sal-li
alejhi ve sel-lem)
O Muhammed o i dėrguar
Dritė dhe mėshirė pėr mbarė njerėzinė
Salavate duke t'kėnduar
Falėnderojmė
Perėndinė
(Allahumme
sal-li ala Muhammed
Ja rabbi sal-li alejhi ve sel-lem)
Ti je dritė qė kurrė nuk fikesh
Flakadan-Udhėzim hyjnor
N'zemrat
tona gjithmonė rritesh
N'ty gjejmė prehje pėrgjithmonė
(Allahumme sal-li ala Muhammed
Ja rabbi sal-li alejhi ve sel-lem)
Gjithmonė
ishe dhe do t'mbetesh
Ideal-Shembull pėr ne
Fjalėt tua kurrė nuk zbehen
Deri sa t'ketė jetė mbi dhe.
(Allahumme sal-li ala Muhammed
Ja rabbi sal-li alejhi
ve sel-lem)
***************************************************************
ZHGJOHU RINI
Syri
gjak po mė pikon
Zemra ime ėshtė pikėlluar
Rini, ndalu! - ku po shkon
Zotin pse e ke harruar?!
A s'u ngope
me shfrenime
Jetė tė quar pa kuptim
Kohė e humbur janė kėto ēaste
Fundin e ke veē dėshpėrim.
Kthehu ti nga
ardhmėria
Zgjohu, zgjohu oj rini
Lėri veset e kėqija
Se kjo rrugė nuk ėshtė pėr ty.
Ti je e ardhmja e kėtij
ymmeti
Ti je shpresa qė na mban
Ti je drita e kėtij vendi
Sytė nė ju, tė gjithė i kanė.
Ardhmėria ėshtė Islami
Zoti
siē na ka mėsuar
Rruga e dritės ėshtė Kur'ani
Pejgamberi ka kėshilluar.
*********************************************************************
Urime hixhabi !
Urime oj motėr hixhabi
Shamia e bukur nė
kokė
Sa e bukur sot ti po dukesh
I lartėsuar qofsh o Zot!
Nė fytyrė po t' shkėlqen nuri
Sa bukur tė rri shamia
Asgjė
ty s'tė pėrkuli
Gėzim t'madh ka shoqėria.
E lumja ti oj motėr
Qė kėtė rrugė e zgjodhe
Atė qė urdhėroi Zoti
Nė
vepėr e jetėsove.
Tė jesh gjithmonė krenare
Pėr kėtė gjest tė mirė
E devotshme dhe fetare
Motėr oj zemėrdlirė.
Urime,
urime oj motėr
Tė gjithė po tė pėrgėzojmė
Dashuria ndaj Allahut
Pėrjetė le tė shoqėrojė
******************************************************************************
O Allah i Plotfuqishėm !
O
Allah i Plotfuqishėm, na ndihmo ne nė kėtė botė
Vėshtirėsitė t'i tejkalojmė, zbrit mėshirė o i Madhi Zot!
Emri yt
i lavdėruar, drita Jote pėrjetėsi
O Allah i Madhėruar, zbrit mėshirė mbi kėtė njerėzi.
O Allah i Gjithmėshirshėm,
na udhėzo nė mirėsi
Hapi shtigjet e lumturisė, mos na le nė errėsirė.
Lutjet tona t'i drejtojmė, mėshira Jote shpresė
pėr ne
Vetėm Ty t'falėnderojmė, Islamin na e zgjodhe fe.
Na nderove me dy drita, me Kur'an e pejgamber
Muhammedin
tonė tė dashur, dritė e diellit pėr Ymet.
Rrugės Tėnde na udhėzoi, vetėm Ty tė adhurojmė
Me urtėsi na kėshilloi,
Islamin tė mos e lėshojmė
O Allah, o Mėshirėplotė, vetėm Ti, jep e merr.
Na ringjall me njerėz tė mirė, me dėshmorė
e pejgamberė.
O Krijues i kėsaj gjithėsie, toka e qielli t'madhėrojnė
Na e mundėso qė n'botėn tjetėr, Nurin Tėnd
ne ta shikojmė
********************************************************************************
Nata e varrit
Dheu
i zi kur tė mbulon
Lamtumirėn t'gjithė ta thonė
Sonte, vetėm vepra jote
Nė vetmi tė shoqėron.
Nėse je ti vepėrmirė
Mos
kij frikė as shqetėsim
Dy melaqe me plot dritė
Ta largojnė ēdo dėshpėrim.
Varri yt tė zbukurohet
Kopsht Xhenneti
plot hijeshi
Vepra jote shumė lart ēmohet
Besimtar, i lumi ti!
Nėse je ti vepėrkeq
Do tė jesh gjithmonė fatkeq
Dritė
pranė teje s'do tė kesh
Vetėm zjarr aty do t'gjesh.
Ky ėshtė fundi i kafirit
Zotin Njė qė s'e besoi
Ky ėshtė
fati i ēdo katili
Zjarri do ta pėrcėllojė.
*********************************************************************************
Pse bre njerz pse?
A
s'mė thua o njeri
Pse Allahun e harrove
Pse nuk shkove rrugės sė Tij
Por shejtanin e pasove.
Pse harrove amanetin
Nė
Ezel qė ia ke dhėnė
Pse ti ike prej rahmetit
U mashtrove me dynjanė.
Pse s'u ndale me mendue
Se n'kėtė botė
je udhėtarė
A harrove o i mjerė
Para Zotit qė ke me dalė.
Nė kėtė botė ti veē punove
Pa mendue se ke me vdekė
Fjalėt
e Zotit i harrove
Se n'dhe trupi ka me t'u tret
Po ti dije ore vėlla
Pėr pendim kurrė nuk ėshtė vonė
Me lot
nė sy gjithė duke qarė
Ktheju Zotit mėshirėplotė
Fytyrėn tėnde ti ndriēoje
Me namaz dhe ibadet
Jetėn me Kur'an
kaloje
T'jesh i lumtur nė Ahiret.
|
